Text A — Interview
Die Technik ist nicht das Problem
Frau Hoffmann leitet eine Gesamtschule in Nordrhein-Westfalen. Seit zwei Jahren dürfen ihre Schülerinnen und Schüler KI-Programme im Unterricht benutzen.
Frage: Viele Kollegen sagen, KI mache das Lernen überflüssig. Was antworten Sie?
Hoffmann: Dass die Frage falsch gestellt ist. Ein Taschenrechner hat das Rechnen auch nicht abgeschafft, er hat verschoben, was wir üben. Entscheidend ist, wofür das Werkzeug eingesetzt wird. Wer sich einen fertigen Aufsatz schreiben lässt, lernt nichts. Wer sich denselben Aufsatz kritisieren lässt und danach selbst überarbeitet, lernt sehr viel.
Frage: Lässt sich das kontrollieren?
Hoffmann: Nicht vollständig, und ich halte nichts davon, so zu tun, als ginge das. Wir haben stattdessen die Aufgaben geändert. Schriftliche Arbeiten entstehen bei uns überwiegend im Unterricht, und zu jedem längeren Text gehört ein kurzes Gespräch, in dem die Jugendlichen erklären, warum sie etwas so geschrieben haben. Wer seinen eigenen Text nicht erklären kann, fällt sofort auf.
Frage: Gibt es Bereiche, in denen Sie KI ausschließen?
Hoffmann: Ja, im Anfangsunterricht der Fremdsprachen und überall dort, wo es um das Formulieren selbst geht. Sofern jemand einen Satz noch nie allein gebaut hat, hilft ihm ein perfekter Satz aus dem Programm nicht. Das ist keine moralische Frage, sondern eine praktische.
Frage: Und die Sorge, dass die Schwächeren zurückbleiben?
Hoffmann: Die teile ich, allerdings anders, als sie meist gemeint ist. Unsere Beobachtung ist, dass die starken Schüler das Werkzeug sofort sinnvoll nutzen und die schwächeren es als Abkürzung verwenden. Das verstärkt bestehende Unterschiede. Deshalb üben wir den Umgang mit dem Programm ausdrücklich, so wie wir früher das Nachschlagen im Wörterbuch geübt haben. Das kostet Unterrichtszeit, und die muss irgendwo herkommen.
- überflüssig
- superfluous, unnecessary
- verschieben
- to shift, to move
- überarbeiten
- to revise, to rework
- der Taschenrechner
- the calculator
- ausschließen
- to rule out, to exclude
- die Abkürzung
- the shortcut
- das Nachschlagen
- looking things up