Lesson 17 · Real-life A1

Beim Arzt und in der Apotheke

Making an appointment, saying what hurts, and buying medicine.

Not started

Two sentences open almost every visit. Ich brauche einen Termin. gets you in, and Ich bin krank. explains why you are calling.

Saying what hurts uses wehtun with the dative — the part of the body is the subject, and you are in the dative. It feels backwards and it is worth learning as a pattern rather than translating it.

  • Mir tut der Kopf weh.

    My head hurts.

    literally "to me the head hurts"

  • Mir tut der Hals weh.

    My throat hurts.

  • Ich habe Kopfschmerzen.

    I have a headache.

    the shorter alternative — no dative needed

  • Ich habe Fieber.

    I have a temperature.

  • Ich habe eine Erkältung.

    I have a cold.

  • Seit wann haben Sie Schmerzen?

    Since when have you been in pain?

    the doctor will ask this

Both work, so use whichever comes faster: Mir tut der Kopf weh or Ich habe Kopfschmerzen. The second has no dative in it at all.

At the pharmacy you need only three: Ich habe ein Rezept., Haben Sie etwas gegen …? and Wie oft muss ich das nehmen?

Ich bin heiß.Ich habe Fieber.

Ich bin heiß does not mean you have a temperature. Use Fieber haben.

Words from this topic

  • die Apothekepharmacy
  • das Rezeptprescription
  • der Kopfhead
  • der Halsthroat, neck
  • der Bauchstomach, belly
  • die Erkältungcold (illness)
  • brauchento need
  • wehtunto hurt
  • Schmerzen habento be in pain
  • Fieber habento have a temperature
  • Husten habento have a cough
  • sich krankmeldento call in sick
  • Gute Besserung!get well soon!
  • Haben Sie etwas gegen …?do you have something for …?
Next: Full mixed review